A las hermanitas Arce y Sauce les encanta el invierno, porque con el invierno llega la Navidad. En esta ocasión están muy emocionadas porque por primera vez van conseguir un verdadero pino de Navidad, pero pronto descubren que Arce es alérgica al árbol y las niñas se entristecen cuando tienen que poner el árbol fuera de casa.
Después de una pequeña discusión, dónde Sauce culpa a su hermana por arruinar la Navidad, se arrepiente y con mucha creatividad sorprende a Arce con una «escalera» decorada al estilo árbol de Navidad.
